ONLY GOD FORGIVES
Go.
Hello, sir. Right this way, please.
How could you do it?
How could you let this happen?
You could have protected her.
I didn't do anything.
Now's your chance to do something.
Do what you want.
Come with me.
I'm sorry. My apologies. Please don't kill me.
What are you sorry for?
You were there. You know what I did. He killed my daughter.
Why did you kill him?
Because he murdered my daughter!
You knew what your daughter was doing. Why didn't you stop her?
How else was I to make ends meet? I have four daughters and no sons.
What else was I supposed to do?
Don't you understand?
What else was I supposed to do?
This isn't about your dead daughter.
It's about your three living daughters.
This is to make sure you never forget them.
Please. I'll be a better man. No, please don't!
No!
I can't forget
It's eternal Like the moon in the sky
I can't forget The taste of our love
I can't forget What we went through
I'll remember it Until the end
I can't forget
Despite the months, the years
I can't forget How happy we were
I can't forget The dreams we lived in
Despite the months, the years I can't forget
I only ask That you don't forget me
I promise you I can't forget a thing
My heart still treasures Those sweet memories
They will never leave me They will never grow old
They are so strong How can I forget?
Mr manager, could you please come out to the reception?
I have a guest here who'd like to talk to you.
How are you? Keep an eye on things, my child.
Mum!
Who hired you to kill his brother?
Hello.
- Sorry, I'm late. - Don't worry about it.
- Thank you. - Thank you very much.
- What did she have for dinner? - Soup and rice with chicken.
We have to leave him alone now.
Then how do we make sure he doesn't cause trouble again?
By talking nicely to each other.
Who is that?
Maybe he'd like a whisky. Would you like a whisky?
He says he didn't see it, mum.
A foreigner called up Liang and spoke English.
Then he went with him and took the phone with him.
He's not the one.
Do you know why I'm here?
Yes, I do.
He's the one who planned it.
You can ask him anything.
Mind your own business.
No one's asking any questions.
Yes, sir.
What's your excuse?
I'm not afraid to face the consequences.
I'm just asking you
to spare my son.
- It's like I told you. - Mind your own business!
I had been so strong for so long
My heart was hard as steel
Men took an interest in me
I never cared for or considered them
But today
I fell in love at first sight
What is it about him?
Remember, girls, no matter what happens...
keep your eyes closed.
And you men, -
- take a good look.
Why?
Who is she?
You can't see what is good for you.
So it is better you don't see.
You have an opportunity here.
But you're stubborn. You don't listen.
If you don't want to listen, -
- then stop listening.
- Be on guard. - Yes, sir.
You are the dream
In my mind
The dream
The faraway dream
Like reaching for the stars in the sky
Not confident
To reach
Like a flower
Of hope
In the dream
The big dream
If only you'd understand
I'm sure
One day
I'll try to find the answer
The dream would come true
I'd give you love like
No one could
I'll try to find the answer
The dream would come true
I'd give you love like
No one could
If only you'd still be there
Only two of us loving
Each other always
When I wake up
The dream still lingers in my mind
You're always there
Even though you don't exist